19 травня 2023 року на кафедрі англійської мови та перекладу факультету української та іноземної філології відбувся круглий стіл «Григорій Кочур – теоретик та історик перекладу». Організатори: Кравців Марія Миколаївна, старший викладач та завідувач кафедри, кандидат педагогічних наук, доцент Талалай Ю. О.
Вітальним словом та доповіддю на тему «Григорій Порфирович – класик українського художнього перекладу ХХ ст., поет, літературознавець» привітала учасників Талалай Юлія Олегівна.
Зимомря Микола Іванович, доктор філологічних наук, професор Дрогобицького державного педагогічного університету імені Івана Франка виголосив промову «Кочурознавство».
Студенти першого бакалаврського рівня групи ПАН – 14 презентували теми «Короткі біографічні відомості та творчість Кочура Г. П.», «Переклади видатного українського поета, літературознавця та перекладача», «Григорій Кочур – Мислитель», «Учитель Кочур Г. П.»
В кінці відбулось обговорення перекладів творів англійською мовою Григорія Кочура.
