Кафедра англійської мови та перекладу факультету української та іноземної філології провела круглий стіл: «Іван Якович Франко – геній перекладач»

2 листопада на факультеті української та іноземної філології відбувся круглий стіл присвячений перекладам Івана Франка. Організатор заходу – Талалай Юлія Олегівна, завідувач кафедри англійської мови та перекладу, привітала студентів першого  (бакалаврського) рівня вищої освіти та другого (магістерського) рівня вищої освіти та виголосила промову: «Іван Франко – засновник класичного українського перекладу». 

Студенти перекладачі групи ПАН – 2324 М та ПАН – 14 Б активно брали участь, підготували  презентації та доповіді.  Климко Катерина, студентка другого (магістерського) освітнього рівня вищої освіти, група ПАН-2324 М

презентувала тему: «Іван Якович Франко –  переклади античної літератури. Переклад з давньоруської мови героїчної поеми «Слово о полку Ігоревім»».

 Дзюба Назар студент другого (магістерського) рівня вищої освіти, група ПАН-2324 М виголосив промову: «Творчість Івана Франка в перекладах Персиваля Канді». Панюта Алла, студентка другого (магістерського) рівня вищої освіти,  група ПАН-2324 М: «Творчість Івана Франка в перекладах Віри Річ, Онре Евах, Джон Вір».

Куземчак Юліанна, студентка першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, група ПАН-14Б декламувала  пролог Мойсей англійською мовою. 

Дзюрбан Софія, студентка першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, група ПАН-14Б підготувала промову на тему: «Переклади Франка німецькою мовою». 

Талалай Ю.О. декламувала уривок «Ой у полі нивка, кругом материнка» німецькою мовою. 

На завершення відбувся інтерактив з учасниками та пісня «Човен» (слова Івана Франка).

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Повідомити про проблему на сайті або просто напишіть листа на vct@dspu.edu.ua