Філологи університету здійснювали синхронний переклад під час міжнародного форуму

22-26 квітня у Трускавці проходив міжнародний форум «Демократичний тиждень Карпатського моря». Програма форуму була дуже насиченою, щодня відбувалося близько десяти панельних дискусій, а додатково були презентації, заходи для військових, бізнесу, молоді, митців, громадських діячів, покази фільмів тощо. Синхронний переклад (з англійської мови українською та з української мови англійською) здійснювала завідувачка кафедри англійської мови та перекладу факультету української та іноземної філології Юлія Талалай, а також 4 студенти першого (бакалаврського) рівня вищої освіти, спеціальностей Мова і Література та Переклад.  

У режимах онлайн та офлайн виступили іноземні гості: член парламенту Ісландії Бʼярні Йонссон, член Парламенту Естонії Едуардос та заступник голови місії Посольства Естонії в Україні Вахур Соосаар та представники НАТО. Іноземне представництво на Форумі було вражаючим, на що звернули увагу практично всі учасники заходу.

Мета форуму – обʼєднати лідерів суспільної думки, офіційних чиновників, політиків, громадських активістів, громадські організації, журналістів, бізнесменів, а також міжнародних партнерів для поглиблення співпраці між Україною, країнами Північної Європи, Балтії та іншими країнами-партнерами, консолідацію зусиль для наближення перемоги України. Міжнародний форум «Демократичний тиждень Карпатського моря» є аналогом норвезької відкритої дискусійної платформи Arendalsuka і має на меті спільний пошук відповідей на ряд наболілих запитань. 

Generic selectors
Exact matches only
Search in title
Search in content
Post Type Selectors

Повідомити про проблему на сайті або просто напишіть листа на vct@dspu.edu.ua