Щоденник Тижня польської літератури і мистецтва в Торуні та Дрогобичі
2 – 6 листопада 2026 р.
Пряник зі сіллю 2. Торунсько-Дрогобицькі літературні зустрічі (навколо взаємодії мистецтв)
NAWA, Promocja Języka Polskiego, umowa nr BJP/PJP/2025/1/00006/U
ДЕНЬ ДРУГИЙ
3 листопада 2026 р.
Вівторок у лабіринті (бажання).
Другий день «Тижня польської літератури і мистецтва в Торуні та Дрогобичі» нагадав організаторам і учасникам проєкту про реалії українського сьогодення. На щастя, день минув без тривог, однак у місті ввели графіки відключення електроенергії. Завдяки старанням організаторів, зв’язок із колегами з партнерського університету вдалося відновити й побачити та почути заплановані презентації професорів Університету Міколая Коперніка в Торуні Марціна Волка «Мотив лабіринту в польській літературі та мистецтві» та Юстини Тушинської «Лабіринти бажання – пастки ідентичності». Учасники ознайомилися з мотивом лабіринту та його видами в мистецтві загалом та в літературі зокрема, простежили історію функціонування лабіринту в польській літературі з часів середньовіччя до сучасності. Після лекцій дискутували про лабіринти в поезії Віслави Шимборської, аналізуючи багатство її метафори та художньо-стилістичні засоби, які поетка використала створюючи свій лабіринт.
Після короткої перерви на учасників заходу чекав квест вулицями міста «Дрогобицький лабіринт мистецтва» від координаторки проєкту Оксани Яворської. Чотири команди локація за локацією відкривали історію знакових для міста будівель, шукаючи їх у лабіринті дрогобицьких вулиць. Щоб упізнати ці місцини, треба було не тільки добре орієнтуватися у просторі міста, а й знати його історію, легенди, пов’язані з окремими віллами та їх власниками, і художні твори українських і польських письменників, події яких розгортаються у Дрогобичі. Щоб вибратися з цього лабіринту, учасники мали вдумливо й виразно прочитати текст за ролями, перекласти його польською мовою, розв’язати кросворд, розгадати ребус та скласти вірш. І хоча короткий листопадовий день вже не тішив теплом і сонцем, учасники квесту з захопленням і посмішками наввипередки виконували завдання, щоб дістатися останньої локації, Вілли Яроша, та отримати заслужені нагороди. Першою вибралася з міського лабіринту команда «Золоті Пряники» у складі студенток групи АП-2327 (Б) Софії Кандур, Ірини Лагдан та ін. За це вони отримали дипломи та нагороди.
