«Хутко тим часом летять – їх не спинити – години стрімливі» (Вергілій). А за годинами, відома річ, – роки. 25 серпня виповнилося шістдесят років від дня народження доцента кафедри зарубіжної літератури та полоністики Василя Зварича.
Освіта, фаховий вишкіл, формування світобачення та особистісного становлення Василя Зварича припадають на дев’яності роки, коли навчався на філологічному факультеті Дрогобицького педагогічного інституту і був улюбленим учнем відомого українського класичного філолога Мирона Борецького. Античні традиції і висока класика захопили студента і він продовжив навчання в аспірантурі. Його дисертація «Стилетворчі функції традиційних образів у поезії неокласиків», яка була захищена 22 жовтня 2002 року за спеціальністю «Теорія літератури» у Тернопільському національному педагогічному університеті імені Володимира Гнатюка, продемонструвала глибокі знання з античної літератури та культури.
Мирон Борецький щиро радів успіхами свого молодого колеги, свідченням чого стала його стаття «Я пишаюся своїми учнями – талановитими молодими науковцями» у газеті «Галицька зоря» відразу після захисту дисертації. Разом зі своїм учителем Василь Зварич заснував у 2004 році видавничу серію «Бібліотека античної літератури», яка стала помітним явищем в українському культурному житті.
Після відходу Мирона Борецького він опікувався книжковою серією, доклав титанічних зусиль, щоб вона продовжила існування. Ось і цьогоріч у львівському видавництві «Апріорі» вийшов роман Лонга «Дафніс і Хлоя» з примітками Василя Зварича. Крім того, Василь Захарович – автор посібників, методичних вказівок, контрольних завдань. Він плідно співпрацює з «Великою українською енциклопедією». Нещодавно вийшла низка наукових статей про Аполлонія Родоського, Асклепіада Самоського, Аристофана, Аріона Метімнейського, Афінея Навкратійського та ін.
Колектив кафедри зарубіжної літератури та полоністики щиросердечно вітає талановитого педагога з ювілеєм. Прийміть від нас, Василю Захаровичу, побажання міцного здоров’я, щастя, благополуччя на довгі-довгі роки життя. Нехай Божа благодать осяває стежини долі, наповнює добром і радістю.