За доброю традицією на факультеті української та іноземної філології 30-31 березня було проведено звітну науково-практичну конференцію професорсько-викладацького складу.
Роботу шостої секції «Прототекст, текст, контекст: літературна та лінгвістична інтерпретація у вимірі діалогу культур» розпочав з привітання Василь Лопушанський, заступник декана з питань наукової роботи та міжнародної діяльності. Він наголосив, що за підсумками наукової державної атестації Дрогобицький державний педагогічний університет імені Івана Франка атестований за усіма трьома напрямами («Суспільний», «Природничо-математичний» та «Гуманітарно-мистецький»), на які подавався. Василь Михайлович відзначив здобутки кафедри зарубіжної літератури та полоністики, яка атестувалася за суспільним науковим напрямком і увійшла до кваліфікаційної групи Б.
Викладачі кафедри представили змістовні доповіді на теми: «Відображення ідей Томаса Мора у творчості Івана Франка» (Галина Сабат), «Історія перекладів художніх творів Івана Франка німецькою мовою» (Леся Кравченко), «Маркування українських місць у галицькому культурному просторі (на матеріалі малої прози М. Яцкова)» (Любомира Айзенбарт), «Образи українських гетьманів й отаманів у поетичній рецепції Тимка Падури» (Василь Зварич), «Національна ідентичність у контексті полікультурності (на прикладі однієї родини) (Марія Зелінська), «Формування екологічної свідомості здобувачів освіти засобами сучасної літератури» (Мирослава Іванишин), «Цифрові технології при вивченні польської мови (на матеріалі перекладів польською мовою творів Івана Франка) (Анна Іваночко), «Творчість Стефана Георге в оцінках та перекладах української еміграції» (Наталія Лазірко), «”Літерами цинамонових крамниць”: Сергій Жадан читає Бруно Шульца» (Віра Меньок), «Формування мовленнєвих навичок у процесі вивчення польської мови як іноземної у закладах загальної середньої освіти» (Руслана Манько), «Україна та українці в романі Юліана Стрийського “Аустерія”» (Оксана Яворська).
Тематика конференції засвідчила відповідність дослідженням наукової кафедральної теми «Культуротворчі та освітньо-методичні стратегії сучасних досліджень у галузі зарубіжної літератури та полоністики». Завідувачка кафедри Галина Сабат підсумувала результати наукової діяльності викладачів та побажала нових відкриттів на науковому фронті.
