“Дай нам, Боже, вольними бути…” До 150-річчя від дня народження Богдана Лепкого (1872–1941), українського письменника, перекладача, літературознавця.

Богдан Лепкий

(04.11.1872–21.07.1941)

 

Лепкий Богдан Сильвестрович – письменник, перекладач, літературознавець, художник, педагог, громадсьеий діяч. Народився 4 листопада 1872 хутір Кривеньке Гусятинський район. Закінчив Бережанську гімназію, навчався у Віденському та Львівському університетах. У 1895–98 рр. учителював у Бережанській гімназії, 1899 переїхав до Кракова.

Від 1911 р – проф. Гімназії та доц. Виділових учительських курсів. Співпрацював з видавництвами “Українська накладня” та “Українське слово”, підготував вид. творів багатьох класиків укр. літератури.

Ранні вірші поета мають переважно рефлективний характер, у них домінує найстрій осіннього умиротворення, злагоди зі світом, туги, що включає в себе спогад про героїчні та драматичні сторінки минулого українського народу. Прозу письменник почав писати разом з поезією.

Його ранні зб. “З села” (1898), “Оповідання”, “Щаслива година” (1901), “По дорозі життя” (1905).

Останні роки життя були найтяжчі, затьмарені фашистською окупацією.

Проте літературну працю він не покинув : написав книжку мемуарів “Бережани” – третю частину “Казки мойого життя”, яку він не закінчив. 21 липня 1941р. Б. Лепкий помер.

Похований на Раковицькому цвинтарі у Кракові.

 

Бібліографічний список літератури :

 

Твори Богдана Лепкого:

 

  1. Вітражі [Петра Холодного] у Мразницькій церкві [м. Борислав] / Л. Лепкий // Дрогобиччина – земля Івана Франка / Наукове т-во ім. Шевченка. Укр. архів. Т. ХХХІІ ; [ред. Л. Луців]. – Дрогобич, 1978. – Т. 2. – С. 38–39.

 

  1. Казки / Б. Лепкий ; авт. перед. слова Н. Дирда. – Тернопіль : Навч. книга-Богдан, 2012. – 96 с.

 

  1. Крутіж : істор. повісті : для ст. шк. віку / Б. С. Лепкий ; [авт. передм. та упоряд. Р. Коритко]. – Київ : Веселка, 1992. – 392 с.

 

  1. Мотря : трилогія: Мазепа : історична повість. Т. 1 / Б. Лепкий. – Чікаго : Вид-во М. Денисюка, 1959. – 388 с.

 

  1. На Тарасовій могилі : [вірш про Т. Шевченка] / Б. Лепкий // Альманах Українського Народного Союзу на рік 1984 : Річник 74. – Джерзі Ситі ; Ню-Йорк, 1984. – С. 122.

 

  1. Прийди до нас! : [про Т. Шевченко] / Б. Лепкий // Посвята : літературно-мистецький зб. : альманах, присвяч. 190-й річниці від дня народж. Т. Г. Шевченка / [ред. Р. Лубківський]. – Львів, 2003. – С. 192–194.

 

  1. Русалка : казка / Д. Лепкий // Срібна книга казок : укр. літ. казки : зб. / упоряд. Ю. Винничук ; авт. передм. Валерій Шевчук ; худож. І. Вишинський. – Київ, 1992. – С. 228–236.

 

  1. Три портрети. Іван Франко. Василь Стефаник. Владислав Оркан / Б. С. Лепкий. – Львів : Окcарт, 1998. – 132 с.

 

  1. Цвіт споминів : твори для дітей : віршовані казки : великодня, різдвяна, новорічна поезія : оповідання / Б. Лепкий ; упоряд. Н. Дирда. – Бережани ; Тернопіль : Джура, 2002. – 184 с.

 

  1. Цвіт щастя : оповідання / Б. Лепкий // Літературно-науковий вістник. – 1899. – Р. II. Т. 8. – кн. 12 (за груд.). – С. 313–317.

 

  1. Цикл поезій “Шевченко” / Б. Лепкий // Шевченкіана Богдана Лепкого : ювіл. наук. зб. /  Обл. клуб укр. інтелігенції ім. Б. Лепкого ; НТШ. – Івано-Франківськ, 2008. – Кн. 2. – С. 100–117.

 

  1. Чим жива українська література? : уривок / Б. Лепкий // Шевченкіана Богдана Лепкого : ювіл. наук. зб. /  Обл. клуб укр. інтелігенції ім. Б. Лепкого ; НТШ. – Івано-Франківськ, 2008. – Кн. 2. – С. 122–129.

 

  1. Шевченко і його доба / Б. Лепкий // Шевченкіана Богдана Лепкого : ювілейний наук. збірник / Обл. клуб укр. інтелігенції ім. Б. Лепкого ; НТШ. – Івано-Франківськ, 2008. – Кн. 2. – С. 233–239.

 

  1. Шевченко про Україну : фрагменти зі статті Богдана Лепкого / Б. Лепкий // Шевченкіана Богдана Лепкого : ювіл. наук. зб. / Обл. клуб укр. інтелігенції ім. Б. Лепкого ; НТШ. – Івано-Франківськ, 2008. – Кн. 2.  –  С. 218– 219.

 

 

Про Богдана Лепкого :

 

  1. Антонович Є. Богдан Лепкий як маляр, іконописець і мистецтвознавець / Є. Антонович // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого / Прикарпатський ун-т ; Івано-Франківське від-ня нац. академії українознавців ; Івано-Франківський обласний фонд культури ; [ред. зб. Л. Кіліченко]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 108–111.

 

  1. Бер О.  Портрети : Підпалий В., Мойсієнко А., Лепкий Б., Женченко В. / О. Бер // Вивчаємо українську мову та літературу. – 2012. – № 5.

 

  1. Білик Н.  Богдан Лепкий : життя і діяльність / Н. Білик ; [наук. ред. І. С. Зуляк ; пер. І. Герети]. – Тернопіль, 2001. – С. 145–156.

 

  1. Білоус-Гарасевич М. Богдан Лепкий і його трилогія “Мазепа” / М. Білоус-Гарасевич // Мазепа, гетьман український у поетичних образах корифеїв української літератури від Шевченка до Сосюри / [упоряд., авт. післямови, відп. ред. У. Скальська] – Дрогобич, 2007. – С. 77–79.

 

  1. Василевич  Г.  Богдан Лепкий і Василь Стефаник / Г. Василевич, Г. Рис // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого ; [ред. зб. Л. Кіліченко ]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 91–93.

 

  1. Гаврилів О. Богдан Лепкий : “Щасливий, бо пізнав Франка” / О. Гаврилів // Франковий край. – 2015. – 20 лют. (№ 6). – С. 8.

 

  1. Гнатюк М. Богдан Лепкий – син золотого Поділля / М. Гнатюк // Дивослово. – 2014. – № 1. – С. 44–48.

 

  1. Євшан М. Б. Лепкий. З над моря / М. Євшан // Критика. Літературознавство. Естетика / М. Євшан ; упоряд., авт. передм. та прим. Н. Шумило. – Київ, 1998. – С. 605–609.

 

  1. Євшан М.  Богдан Лепкий / М. Євшан // Критика. Літературознавство. Естетика / М. Євшан ; упоряд., авт. передм. та прим. Н. Шумило. – Київ, 1998. – С. 188–194.

 

  1. Качак Т. Богдан Лепкий (1872–1941) / Т. Качак // Українська література для дітей та юнацтва : підруч. [для студ. ВНЗ] / Т. Б. Качак. – Київ, 2018.  – С. 108–112.

 

  1. Ковалів Ю. Богдан Лепкий : [про лірику поета] / Ю. Ковалів // Історія української літератури : кінець XIX – поч. XXI ст. : у 10 т. : підруч. / Ю. А. Ковалів. – Київ, 2013. – Т. 1 : У пошуках іманентного сенсу. – С. 472–478.

 

  1. Мацюк В.  Богдан Лепкий – професор Ягеллонського університету / В. Мацюк, В. Полєк // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого / Прикарпатський ун-т ; Івано-Франківське від-ня нац. академії українознавців ; Івано-Франківський обласний фонд культури ; [ред. зб. Л. Кіліченко]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 136–139.

 

  1. Остапович О. Чи був Богдан Лепкий явищем європейської культури / О. Остапович // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого / Прикарпатський ун-т ; Івано-Франківське від-ня нац. академії українознавців ; Івано-Франківський обласний фонд культури ; [ред. зб. Л. Кіліченко]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 100–105.

 

  1. Погребенник В. Лепкий Богдан / В. Погребенник // Історія української літератури (кінець ХІХ – початок ХХ ст.) : у 2-х кн. : підруч. для студ. ВНЗ / Гнідан, Семенюк, Гаєвська ; за заг. ред. О. Д. Гнідан. – Київ, 2006.  – Кн. 2. – С. 315–359.

 

  1. Подуфалий В.  Богдан Лепкий і музика / В. Подуфалий // Високе небо Богдана Лепкого : спроба антології у публіцистиці, поезії, пісні / ред.-упоряд. Н. Дирда. – Бережани ; Тернопіль, 2001. – С. 158–164.

 

  1. Рудницький М.  Богдан Лепкий / М. Рудницький // Від Мирного до Хвильового. Між ідеєю і формою. Що таке “Молода Муза”? / М. Рудницький ; [відп. ред. і упоряд. О. Баган ; літ. ред., переклади Я. Радевич-Винницький] ; Наук.-ідеолог. центр ім. Д. Донцова. – Дрогобич, 2009. – С. 210–214.

 

  1. Рудницький М.  Богдан Лепкий / М. Рудницький // Слово і час. – 1992. – № 11. – С. 28–31.

 

  1. Сивицький М. Богдан Лепкий – шевченкознавець / М. Сивицький // Шевченкіана Богдана Лепкого : ювіл. наук. зб. / [ідея, пошук. роботи, упоряд., опрац., післямова, худ. оформл. : У. Скальська] ; Обл. клуб укр. інтелігенції ім. Б. Лепкого ; НТШ. – Івано-Франківськ, 2008. – Кн. 2. – С. 21–30.

 

  1. Сивіцький М.  Богдан Лепкий : життя і творчість / М. К. Сивіцький. – Київ, 1993. – 375 с.

 

  1. Скальська У. Славні роди Лепких, Глібовицьких, що дали Україні Богдана Лепкого / У. Скальська // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф., присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого / Прикарпатський ун-т ; Івано-Франківське від-ня нац. академії українознавців ; Івано-Франківський обласний фонд культури ; [ред. зб. Л. Кіліченко]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 39–43.

 

  1. Стефанко І. Просвітницька діяльність братів Богдана і Левка Лепких / І. О. Стефанко ; наук. керівник П. В. Гушоватий. – Дрогобич, 2016. – 43 с.

 

  1. Ткаченко О. Лепкий “Мишка” : конспект уроку / О. Ткаченко // Українська мова та література. – 2012. – № 13. – С. 16–17.

 

  1. Ципердюк І. Богдан Лепкий і Михайло Яцьків: символізм у прозі початку XX-го століття / І. Ципердюк // Богдан Лепкий – письменник, учений, митець : матеріали наук. конф, присвяч. 120-річчю від дня народж. Богдана Лепкого / Прикарпатський ун-т ; Івано-Франківське    від-ня нац. академії українознавців ; Івано-Франківський обласний фонд культури ; [ред. зб. Л. Кіліченко]. – Івано-Франківськ, 1992. – С. 76–78.

 

Підготувала :  Василиків О. М.